南通大学“仿真绣技艺传承与创新人才培养”研培班结业作品展在《中国美术报》艺术中心开幕

中国国家画院副院长徐涟致辞

徐涟在致辞中说，中国刺绣具有悠久的历史和独特的艺术魅力，不同民族、不同地域都有自己的刺绣特色与风格。仿真绣作为苏绣的一个重要流派，是在东西方艺术交流的时代背景下，创始人沈寿从日本刺绣与西洋绘画中获得灵感，将西洋绘画的透视、明暗与刺绣工艺的针法、用线相结合，加之对刺绣题材的全新突破，形成的一种独树一帜的刺绣门类。徐涟在致辞中首先肯定了仿真绣的艺术性，“一个多世纪以来，苏绣中的仿真绣从实用目的的‘工业生产’升华为以针为笔、以线为色的‘艺术创作’，可以说，南通仿真绣的出现，很好地诠释了传承与创新的意义”，并就仿真绣的命名是否可以重新探讨谈道，“仿真绣，是以自然对象为真，还是以绘画作品为真？今天参展的各位传承人，如果没有深厚的艺术功底，没有对色彩微妙变化的精准把握，没有对明暗光影的深刻理解，不可能呈现出这样的作品，所以如果只停留在‘仿真’的概念上，是否会降低刺绣作品的艺术价值？这不仅是一个名称的问题，对于仿真绣未来的发展也有很大的指引意义”。作为国家级美术创作和研究机构，中国国家画院要以此次展览为契机，积极探索推动非物质文化遗产的保护与传承、创新与升华的路径方法，担负起新时代新的文化使命。

南通大学艺术学院院长张卫致辞

“中国非物质文化遗产传承人研修培训计划”自2015年启动以来，构建起专业院校参与非遗保护工作的广阔平台。本次研培班即在“中国非物质文化遗产传承人研修培训计划”框架下，首次举办的面向国家级非物质文化遗产——南通仿真绣的研培。张卫在致辞中介绍了此次研培的相关内容，他介绍道：“本项目自2023年6月发布招生简章以来，得到社会各界的广泛关注以及来自刺绣传承人的积极响应，收到了来自全国各地近百位刺绣传承人、从业者、爱好者的踊跃报名，最终录取了23名学员。其中不仅有汉族学员，还有苗族、蒙古族、哈萨克族、维吾尔族的优秀传承人，他们在研培期间共同学习，有力地促进了各地、各民族刺绣传承人的相互交流和经验传承。本次研培，我们还邀请了以国家级非物质文化遗产项目苏绣（南通仿真绣）代表性传承人、江苏省工艺美术大师金蕾蕾领衔的强大导师团队，并充分利用南通大学的专业艺术教育平台，并邀请业内知名专家学者，通过课程学习、实践见习、田野考察等方式，提升学员在刺绣发展史、美术理论、文化创新、营销策略等方面的知识储备。在各位老师和各位学员的刻苦努力下，本次研培理论及实践课时远超于计划课时，圆满完成了人才培养的任务。”

《中国美术报》社社长、总编辑金新主持开幕式

《中国美术报》与南通大学今年结成了合作伙伴关系，此前已联合主办研究生创新学术论坛和全国高校美术教师教育联盟论坛等活动，计划明年还将在南通举办首届艺术节。金新就《中国美术报》社与南通大学合作关系的展望以及本次展览谈道：“今天的展览是我们《中国美术报》艺术中心承办的首个非遗类展览。南通作为仿真绣的重要发源地之一，具有悠久的刺绣历史和独特的技艺传承，沈寿等诸多刺绣大师和艺术家们为刺绣的发展作出了重要贡献。如今，南通仿真绣已经成为南通地区重要的文化代表，并被列为国家级非物质文化遗产。通过这个展览我们可以看到一幅幅精美的刺绣画卷，他们以丝线为笔墨，以布料为纸张，将大自然的美景、历史的风云、民间的故事、时代的风貌一一呈现在我们眼前。这些作品不仅具有很高的艺术价值，更蕴含着丰富的文化内涵，让我们在欣赏美的同时，也能感受到中华民族优秀传统文化的魅力。”

展览现场

马盛德在接受采访时就非遗传承的守正创新问题为大家分享道：“非遗传承最首要的问题是‘守正’。此次研培班邀请了国家级非物质文化遗产项目苏绣（南通仿真绣）代表性传承人金蕾蕾作为导师，无疑确立了此次活动的‘正统性’；在守正的基础上，非遗如何突破旧有传统，如何适应新时代，如何与新时代新生活产生连结，是非遗传承的‘创新’问题。通过展览中的作品，我们能直观地看到它们的题材已经突破了仿真绣原有的模式，很多学员在这一个月的学习中，已经找到了一种通过刺绣表达自己的方式，找到了一种与当下的生活发生连结的刺绣语言。传承的目的是文脉不被中断，而文脉的延续正是非遗保护的核心。”

开幕式现场