寻梦庐山——36位中外艺术家探寻庐山多元美学

领导嘉宾与中外艺术家一起为“悠然庐山 诗画九江”点赞（摄影：胡月）

在当今，各种艺术形态百花齐放，新媒体艺术层出不穷，不同国家的艺术家以绘画这一朴素而古老的媒介重绘庐山会是怎样的情境？2023年10月16日至10月20日，由江西省人民政府新闻办公室、中国外文出版发行事业局指导，中共九江市委宣传部、中国互联网新闻中心、九江市文化广电新闻出版旅游局主办，艺术中国、九江美术馆、九江画院、九江市推广庐山画派办公室承办的“画庐山 看中国——2023中外艺术家庐山行”在江西省九江市举行。来自全球六大洲、近30个国家和地区的36位艺术家相聚一起，四天的时间里，他们先后在庐山仙人洞、锦绣谷、牯岭镇、植物园与秀峰写生创作，呈现出一幅多国艺术家共绘庐山的盛况。

“画庐山 看中国——2023中外艺术家庐山行”活动已经结束，但围绕着庐山、写生绘画和文化交流还有太多值得回味之处。

体验庐山不同风貌

庐山风光（摄影：刘鹏飞）

在笔者看来，一个人如果不亲临庐山，亲身体验庐山是很难对此有答案的。当笔者从山脚坐缆车向山顶缓缓飞升之时，巨大雄伟的山势、险峻苍劲的石崖、渐染秋色的漫山苍翠和山对面浩渺的九江市八里湖，一副巨大的庐山山水画卷逐渐展开。当我们一行人来到山顶时，俨然来到一座天上山城，这里山势平缓、林木苍润、古老别墅星罗棋布。随后在三天的写生旅程中，艺术家来到了仙人洞、锦绣谷、牯岭镇、植物园与秀峰，仅仅这几个景点就反映了庐山景观的不同侧面。

如琴湖（摄影：胡月）

仙人洞、花径和锦绣谷一带，沿着高低错落的窄小山道行走，一路上山峰竞秀、千岩万壑、层林尽染，美不胜收。著名的仙人洞外的劲松风姿卓越，引的游人如织；牯岭镇的中心广场对面就是漫山异国风情的“万国别墅”，不远处的如琴湖形如提琴，亭榭点缀岸边，湖面如镜，周边幽静的山色倒映其中；含鄱口地势开阔，站在含鄱亭，极目四眺，烟波浩渺的鄱阳湖尽收眼底；庐山植物园是中国第一座亚热带植物园，园内杉柏挺拔，林深幽静，光影斑驳、温室内奇花异草数百种之多；秀峰在古代是庐山最有代表性的地标，这里山势险峻，峡谷幽深，潭水清澈，李白当年赋诗“飞流直下三千尺”之处就在此地。

山岳之美

艺术家朝戈在锦绣谷创作（摄影：胡月）

在经历了几天的创作后，很多艺术家对庐山之美深有感触，著名艺术家朝戈感言到，当他来到庐山，立刻被它的丰富性所吸引。北方的山很强烈，但生存艰难；庐山很浩瀚，这里有很高的山和伟大的平原，又很湿润非常宜居，具有自然的诗意。

法国艺术家米拉在锦绣谷写生（摄影：刘鹏飞）

法国艺术家米拉也有共同的感受，她说：“此前我曾在不同的美术馆和中国画中看过对庐山不同的描绘，那些作品中庐山又高大又宏伟，这次活动中当我得以身临其境地目睹庐山时，我终于明白为何那么多人都来描绘它、不断以它为缪斯进行创作。”

来自马来西亚的艺术家林晓玲，生活在沿海小城，其绘画创作最初多源自海洋，她对庐山的感受是：“以前我看庐山的山水画，很喜欢画面上的山和气息，来到这里，感觉以前的画家已经把山的气派都画出来了。”

俄罗斯艺术家安娜在创作（摄影：胡月）

俄罗斯艺术家安娜画了几幅庐山山石的作品，她去过中国北方的很多山，本次庐山行是她第一次体验中国南方山水，她说：“我最感兴趣的是这里的颜色，那些山石有一点点灰，有一点点紫、有一点点绿，非常美。”

艺术家艾恩和刘大成联想到了自己的家乡山景，艾恩说：“我来自德国慕尼黑，那里南部有阿尔卑斯山脉，小时候我开50分钟车就登到山上，所以很多那时候的记忆都涌现出来，真的非常美好。”塞舌尔艺术家刘大成说自己家乡是一个群岛国家，那里最高的山只有900多米，他从小就喜欢山，来到这里就被这里壮丽的山景所吸引。

人文之美

奥地利诗人维马丁在创作（摄影：艾恩）

奥地利诗人维马丁洒脱不羁，颇有中国古代诗人梁楷的气质，这次是他第二次来到庐山，庐山给他的创作带来了巨大灵感。在秀峰，他一路攀爬到瀑布边的亭子，他脱掉鞋子，身体完全放松，全身心体验中国诗人李白在山川巨崖飞瀑前的心境，他在随后的创作中这样写到：

李白的瀑布

偶尔一次

扬声器停止

那你就能听到

三千英尺

银河系

来自第九天堂

随便什么事

相当远

（2023年10月 作者：维马丁 翻译：枢先生）

从左至右，艺术家沁月、叶询之和大卫在锦绣谷创作（摄影：胡月）

71岁的美国学者、艺术家大卫·布鲁贝克对中国文化和美学有深入研究。他感叹道：“在这样一个充满阳光又树木茂盛的环境中生活，更能让人理解和欣赏古时的那些与之相关的文学和绘画作品。”

叶询之是一位来自俄罗斯的青年艺术家，他在中国研习书法，非常熟悉中国山水画与书法和诗歌的关联，他在此次庐山创作中，与巴基斯坦艺术家沁月合作了一幅诗画结合的作品。

艺术家在秀峰创作（摄影：刘鹏飞）

舒适是参加本次活动的艺术家对庐山的一个突出感受。庐山一年四季气候分明，年平均温度14 ~ 23°C，年降雨天数164天，在庐山上体感相当凉爽湿润，这也是江西文旅将“悠然庐山”作为庐山品牌语的原因。舒适的气候也孕育了庐山繁茂的植物群落，漫山成片的黄山松、马尾松、杉木和阔叶林连绵起伏，繁密而润泽。

袁月在温室写生（摄影：胡月）

来自瑞典的袁月，母亲是中国人，她目前在中央美院学习花鸟专业，她来到庐山后，没有选择画复杂的山景，她觉得路边的花草和叶子非常美丽，就用水彩画起了这些形态各异的花朵和叶片。

克里斯蒂娜是一位来自葡萄牙的首饰设计师，她在植物园温室细致地勾画着各种热带植物，她说：“这里的山、瀑布和峭壁给予了我很多灵感，但植物园的花草更适合我的珠宝首饰设计。”

来自非洲厄立特里亚的白很力在植物园的林荫小道迅速地完成了几幅油画作品，他说：“当我在幽静的树林看到洒落下来的阳光时，一下子找到了和庐山之间的联系，虽然作画过程每幅只有不到1分钟，却让我非常开心。”

艺术家克里斯蒂娜在牯岭镇写生(摄影：胡月）

庐山不仅是一座融合自然与人文之美的圣山。同时庐山在近现代史上也是中外文化交流之地。19世纪中叶，当毗邻庐山的九江开埠之后，在这里工作的西方人很难适应九江地区的酷暑炎热，他们就看中了庐山凉爽宜人的环境，英国传教士李德立通过与当时九江地方政府官员的暗中交易，将庐山的长冲一带土地以极低的价格承租下来，开辟了牯岭镇，建设了很多教堂、别墅、医院和学校。这些建筑就是牯岭镇“万国别墅”的由来。这固然是中国近现代屈辱外交史的一部分，但在客观上也为庐山打造宜居环境，使庐山成为中外闻名的避暑胜地创造了先天条件。

      庐山留下了很多外国友人的故事。1971年，周恩来总理接见了第一批来中国演出的美国艺术家哈登夫妇。哈登夫人儿时就在牯岭美国学校就读，她告诉周总理，庐山是她的第二故乡。1987年，77岁高龄的哈登夫人在北京音乐厅成功地演奏了她创作的组曲《庐山》，乐曲融合了庐山的号子、民歌、诗歌和摇滚等音乐元素，优美地表达了这位在牯岭街头长大的美国老人，对自己童年的留恋和对庐山的无限深情。

艾恩的作品（摄影：艾恩）

国际艺术家在秀峰附近合影（摄影：胡月）

艺术家在江西省、中科院庐山植物园科普馆休息厅内喝茶（摄影：胡月）

2023中外艺术家庐山行研讨交流会（摄影：胡月）

艺术家在宾馆大厅观看作品（摄影：刘鹏飞）

采风活动最后一天的下午，艺术中国举办了本次活动的研讨会，各位艺术家纷纷表达了对庐山的感受和创作体会，之后大家回到宾馆，在宾馆大厅中将作品一一摆开，大家相互品鉴欣赏，彼此交流着对作品的感受。

     “画庐山 看中国——2023中外艺术家庐山行”活动只有五天时间，但是这五天的经历或许会永久地烙印在每一位参加活动的艺术家的心中，而围绕庐山之美、庐山的艺术和庐山的记忆也将通过这次活动向更远地世界传播。本次活动不仅是九江市开启庐山画派国际化推广的有效活动，也必然为中国其他地方文旅开展国际文化艺术交流活动，提升中华文明传播力，展示中国自然与人文之美提供借鉴价值。