中国专家原创技术实现安全、微创手术 造福复杂脊柱疾病患者

　　上海5月20日电 (记者 陈静)如何将内镜微创技术用于复杂脊柱疾病的治疗，是脊柱外科最前沿的热点和难点之一。

　　记者20日获悉，上海市第十人民医院骨科主任贺石生教授与其团队从2015年起聚焦复杂脊柱疾病的内镜手术，从理论开拓、产学研转化方面进行了全过程的创新。经过多年探索，团队联合国内医疗器械公司共同研发，先后经过13次改版，V形双通道脊柱内镜(VBE)系统终于完成了从0到1的突破。

　　据了解，VBE技术已经在几十个国家申报专利，目前已经获批15个国家国际专利，CE认证(“CE”是一种安全认证标志，被视为制造商打开并进入欧洲市场的护照)即将完成。

V形双通道脊柱内镜系统(VBE)拓展了脊柱内镜的手术适应证，以应对传统内镜难以处理的复杂脊柱病例。　上海市第十人民医院供图

　　在当日举行的第二届国际 V形双通道脊柱内镜(VBE)及脊柱微创新技术高峰论坛暨第一届中国 V形双通道脊柱内镜(VBE)技术交流会上，贺石生教授接受记者采访时表示，中国原创的技术在临床实践中展现了其有效性。

　　“手术创伤小，恢复快，是VBE技术的最大优点。”这位专家表示，与以往的脊柱内镜系统相比较，V形双通道脊柱内镜系统(VBE)拓展了脊柱内镜的手术适应证，不但可以用于常规脊柱内镜手术，还可以应对传统内镜难以处理的复杂脊柱病例；可以使用常规直径手术器械，降低了手术器械损坏的概率和经济成本；该款新型脊柱内镜可以全程、实时监视下应用常规手术器械进行操作，既增加了手术安全性，又提高了手术效率。

　　20日的会议由上海市第十人民医院与亚太脊柱微创协会(PASMISS)共同举办，除了来自国内各大医疗机构的同行积极参与，还有美国、德国、土耳其、日本、韩国、巴西等10多个国家和地区的相关领域专家共襄盛会。

　　多年来，如何将内镜微创技术用于复杂脊柱疾病的治疗，是脊柱外科最前沿的热点和难点之一。作为大会主席，贺石生教授当日介绍，脊柱内镜技术是脊柱微创外科创伤最小、最具代表性的技术，但由于手术部位紧邻脊髓、神经根，难度很高，目前大多用于简单疾病的治疗。据了解，贺石生团队很早就意识到，复杂脊柱的微创治疗走到了一个转折点上，团队致力于解决复杂脊柱疾病内镜微创手术的难题。

　　在采访中，贺石生教授强调：“双通道脊柱内镜系统遵循外科手术思维，将双通道脊柱内镜系统视为外科手术中实现微创的一种工具，去完成以往已经成熟、规范的脊柱外科手术。因此，其手术操作流程简单，符合脊柱外科医生的手术习惯，容易为脊柱外科医生所接受，从而易于标准化和推广应用。”

　　“我们已经在全中国建了多个培训中心，越来越多的中国医师学习了这一术式，今年计划增加应用医院50到100家。”贺石生教授透露，“我们将和国外医院建立联合培养中心，每年举办一次国际VBE学术大会，邀请国内外的专家参加，扩大VBE的国际影响力，让中国原创技术能够造福更多有需要的复杂脊柱疾病患者。”(完)